Haben die INSIDEr es von er ESS Merchandise wieder heil in die reale Welt geschafft? Hat Chresley Wushers Beamer funktioniert? Ohja… aber nicht ganz so, wie wir es uns wünschten. Während Skunk, grünspatz , Poldi und Brent (mehr oder weniger) heil wieder auf der Erde landen, verschlägt es Tolotus und Clavelina in eine Welt voller Gefahren: Orcs, Riesen und Drachen werden ihnen in diesem Teil ihrer abenteuerlichen Reise begegnen. Aber wie sollen sie zurück kommen? Immerhin ist der C64 mit Poldi auf der Erde gelandet. Ob Kilara, ihr Opa Magus der Magier, der Zwerg Grisbert und der Elf Tanis ihnen und Floh, die ebenso dreimal INSIDE gehört hat und das INSIDE-Team verstärkt, helfen können, wieder nach hause zu kommen? Und werden daheim Molochos und leocat mehr über den bösen Cäsar Kesselmann, das Hörspiel INSIDE und über den Verbleib von Ingrid herausfinden? Lasst euch überraschen! Denn bald heißt es: INSIDE 3: Entscheidung am Alten Portal
Die Sprecher:
Astrid Baum – Tika
Füchschen – Tanis
Füchschens Chef – Sturmklinge, Orc-General
Marko „Grisbert“ Ansing – Grisbert
landvogt – Magus
Martin – Jäger
Müppchen – Drachenmama Grumal
Regina Ludolph- Göttin Saphia
Roko – Kellner, Jäger
Silke Kremer – Wirtin Ella
Thorsten Münchow – Prof. von Husten
Ursula „Floh“ Eickmeier – Floh
Viola – Kilara
Julia „Clavelina“ Westermann – Clavelina
Karin „Fiemetta“ Schmid – Fiemetta
Kathrin „leocat“ Konjareck-Döring – Leocat, Pummelschuppe
Philip „PopelX“ Ludolph – Skunk
Lutz „spacie“ Feldgen – Erzähler
Robert „Tatzelwurm“ Hempel – Molochos
Ingo-Peter „tolotus“ Döring – Tolotus
sowie diverse Orcs, Menschen und Zwerge…
Script: Ingo-Peter „tolotus“ Döring
Musik: dot u.a.
Cover: Stefan Loske